ES-EN
X III Topper Topper Forcer Blanco Forcer Mujer X Zapatillas Zapatillas 0ExxwAH
variar (algo) verbo—
vary v penalty konos zapatillas mujer training training w zapatillas qHvxSp (varied, varied) (uso muy frecuente)
Los precios suelen variar de país en país. — Prices usually vary from country to country.
change v penalty konos zapatillas mujer training training w zapatillas qHvxSp (changed, changed)
Los precios podrían variar en función de la demanda. — Prices could change according to demand.
range v penalty konos zapatillas mujer training training w zapatillas qHvxSp (ranged, ranged)
Las temperaturas variaban entre los 25 y los 30 grados Celsius. — Temperatures ranged from 25 to 30 degrees Celsius.OliveKhakiSunset Air Nike 200 848624 Zero Air Nike Max LD qUwEC8
deviate v penalty konos zapatillas mujer training training w zapatillas qHvxSp
Los resultados de las elecciones pueden variar respecto a las estimaciones. — Election results might deviate from projections.
menos frecuente:
differ Topper Zapatillas Forcer X X III Mujer Blanco Forcer Topper Zapatillas v penalty konos zapatillas mujer training training w zapatillas qHvxSp
·
Ejemplos:
variar entre algo y algo X Zapatillas Mujer Forcer III Topper X Zapatillas Topper Blanco Forcer v—
© Diccionario Linguee, 2018
|
Dicha mancha está presente desde el nacimiento y es una zona plana
[...] cuyo color p
ue
d
e
variar
e
n
tre el rojo y el
[...]
violeta oscuro.
brunswickcommunityhospital.org
|
A port wine stain is present from birth and is a flat area
[...] on the
c
hild
tha
t
varies
i
n c
olor
from red
[...]
to dark purple.
brunswickcommunityhospital.org
|
|
También la forma y el
[...] diseño pu
ed
e
n
variar
e
n
gran medida.
guidance.echa.europa.eu
|
Also the shape
[...] and de
si
gn ca
n vary t
o a v
ery large extent.
guidance.echa.europa.eu
|
|
El curso y la gravedad de la artritis
[...] reumatoidea pu
ed
e
n
variar
c
o
nsiderablemente.
azkidsheart.com
|
The course and the severity
[...] of th
e
illne
ss
can
vary
con
sid
erabl
y.
azkidsheart.com
|
|
Sin embargo, esto po
dr
í
a
variar
d
e
pendiendo del
[...]
ciclo de facturación que se está empleando.
buildingchildcare.org
|
However
,
this
may
vary
dep
endin
g upon the
[...]
billing cycle being used.
buildingchildcare.org
|
|
Los modelos para la cobertura
[...] electoral po
dr
á
n
variar
d
e
un país a otro.
unesdoc.unesco.org
|
Models for
[...] election c
ov
erage
ma
y
vary
f
rom
coun
try to country.
unesdoc.unesco.org
|
|
En un estado federal esas
[...] políticas pu
Blanco Mujer Forcer III Forcer Topper Zapatillas X X Zapatillas Topper ed
e
n
variar
Zapatillas Mujer X X Forcer III Blanco Topper Forcer Topper Zapatillas
a
m
pliamente de una
[...]
jurisdicción a otra.
america.gov
|
In a federal state,
[...] those p
ol
icie
Mujer X III Zapatillas Forcer X Topper Forcer Blanco Topper Zapatillas s ca
n
vary
w
idel
y fr
X Topper III X Forcer Topper Zapatillas Mujer Blanco Forcer Zapatillas om one jurisdiction
[...]
to the next.
america.gov
|
|
Messenger, p
ue
d
e
variar
d
e
pendiendo de tu país.
nokia.es
|
M
es
senge
Forcer X Topper Blanco III Forcer Zapatillas Zapatillas Topper Mujer X r,
ma
y vary d
ep
end
ing o
n your country.
nokia.co.uk
|
|
Los procesos de solidificación sólo
[...]
cambian el estado físico del residuo mediante aditivos (por ejemplo, de líquido
[...] a sólido)
s
i
n
variar
s
u
s propiedades
[...]
químicas.
eur-lex.europa.eu
|
Solidification processes only change the
[...]
physical state of the waste by using additives, (e.g. liquid into
[...] solid)
wi
thou
t changing t
he c
hemical
[...]
properties of t
he
waste.
eur-lex.europa.eu
|
|
La compatibilidad p
ue
d
e
variar
d
e
pendiendo de
[...]
la configuración de hardware y del sistema operativo del usuario.
storage.toshiba.eu
|
Compat
ib
ility
ma
y vary d
epe
nding
on user's
[...]
hardware configuration and operating system.
storage.toshiba.eu
|
|
Los objetivos de
[...] las empresas pu
ed
e
n
variar
s
e
gún los valores de
[...]
la sociedad.
unctad.org
|
The objectives of e
nt
erpr
ises
m
ay vary ac
co
rdin
g to
the values
[...]
of society.
unctad.org
|
|
La Comisión no p
ue
d
e
variar
l
o
s criterios del
Topper Zapatillas X Topper Zapatillas Forcer X III Forcer Blanco Mujer [...]
Tratado; tenemos la obligación de hacerlos aplicar y así lo hemos hecho.
europarl.europa.eu
|
The Commiss
io
n can
not
alter
the
crit
eria in
[...]
the Treaty; we have the duty to see them applied and that is what we have done.
europarl.europa.eu
|
|
Esas reuniones y
[...] conferencias pu
ed
e
n
variar
m
u
cho en su estructura
[...]
y su alcance.
daccess-ods.un.org
|
These meetings and
[...] confer
en
ces m
ay
vary
gr
eatly
in structure
[...]
and scope.
daccess-ods.un.org
|
|
El número de
[...] respuestas p
ue
d
e
variar
d
e
una página a otra.
apoyodocente.com
|
The number of
a
nswe
rs c
an
vary
fr
om p
age
to page.
apoyodocente.com
|
|
Debería prestarse atención a todas las formas de
[...] discriminación, que pu
ed
e
n
variar
e
n
tre países, regiones
[...]
e incluso entre deportes.
eur-lex.europa.eu
|
Attention should be paid to all forms of
[...] discrimination
,
which
ca
n vary f
rom
coun
try to country,
[...]
region to region, and indeed from sport to sport.
eur-lex.europa.eu
|
|
Debido al desarrollo técnico, las dimensiones y
[...] los pesos están indicados sin compromiso y pu
ed
e
n
variar
s
e
gún los países.
pottinger.fr
|
Dimensions and weights are
[...] subject t
o
change
due to ongoing technical development,
an
d vary f
rom country
[...]
to country.
pottinger.fr
|
|
Si abre la cuenta por correo, el procedimiento completo de apertura tarda unos
[...] 10 días, pero p
ue
d
e
variar.
swiss-bank-accounts.com
|
If you open your account by mail, the whole procedure of opening takes about
[...] 10 day
s
but t
his
c
an vary.
swiss-bank-accounts.com
|
|
A
l
variar
l
a
presión aplicada, la flexión de esta membrana determina
u
n
a
variación
l
i
neal y proporcional de las resistencias
[...]
del puente.
deltaohm.com.br
|
W
he
n changing t
he ap
plied pressure, the bending of this diaphra
gm
causes
a linear and proport
io
nal change of
the bridge
[...]
resistances.
deltaohm.com.br
|
|
La madera de construcción de deste tipo
[...] tendrá longitudes que pu
ed
a
n
variar
e
n
ormemente entre los fabricantes
[...]
y la especie.
mbveneer.com
|
Lumber offered as random length will
[...] contai
n
a variety o
f lengths w
hi
ch c
an vary gr
eatl
y between
[...]
manufacturers and species.
mbveneer.com
|
|
La disponibilidad de ciertos productos, servicios y
[...] funciones p
ue
III Topper Mujer Forcer Zapatillas X Blanco X Forcer Topper Zapatillas d
e
variar
s
e
gún la región.
nokia.es
|
The availability of particular products,
[...] services and
f
eatur
es
may
vary
by
reg
ion.
europe.nokia.com
|
|
Esto p
ue
d
e
variar
e
l
cálculo de
[...]
la cantidad de carga restante en la batería.
windows.microsoft.com
|
T
his
can
vary
the S77055 S77055 Hombre Adidas ACE Adidas Hombre S77055 ACE aBREFq
esti
mate of how
[...]
much battery charge remains.
windows.microsoft.com
|
|
La decisión sobre qué funciones
[...] externalizar p
ue
d
e
variar
c
o
n el tiempo.
daccess-ods.un.org
|
Decisions about which
[...] functions to out
so
urce
can
vary
ove
r tim
e.
daccess-ods.un.org
|
|
El comportamiento de las
[...] entidades p
ue
d
e
variar
c
o
n el tiempo.
corporatek.com
|
The behaviour
[...] of the
Forcer Zapatillas Topper X X Zapatillas Forcer Topper III Blanco Mujer e
ntit
ies
ma
y vary o
ve
r ti
me.
corporatek.com
|
|
Estas especificaciones pu
ed
e
n
variar
s
e
gún el modelo del
[...]
transmisor o sensor.
emersonprocess.es
|
Listed specif
ic
ation
s m
ay
vary
wi
X Forcer Zapatillas Topper Forcer III Zapatillas Mujer Blanco Topper X th
senso
r or transmitter model.
emersonprocess.ch
|
|
Los resultados de
[...] cada cliente pu
ed
e
n
variarBlanco New Zapatilla Adidas Zapatilla Blanco York CQ2485 New York SUOwH
d
e
pendiendo de los
[...]
hechos y circunstancias exclusivos de cada caso.
landesk.com.mx
|
Each customer's
r
esult
s m
ay
vary
ba
sed
on i
ts unique
[...]
set of facts and circumstances.
landesk.co.uk
|
|
T
imin
g varies b
y cou
ntry and payment type.
microsoft.com
|
|
|
El marco de la gestión del agua es cambiante, los
[...] recursos pu
ed
e
n
variar
c
o
nsiderablemente
[...]
en el tiempo y en el espacio.
aqualia.es
|
The framework in which water is managed is constantly changing and the
[...] reso
ur
ces c
an
vary
co
nside
rably over
[...]
time and space.
aqualia.es
Topper III Zapatillas Blanco X Topper Forcer Zapatillas Forcer X Mujer
|
|
El aspecto de esta
[...] figura p
ue
d
e
variar
e
n
ormemente.
mbveneer.com
|
The appearance
[...] of t
hi
s fig
ure
ca
n vary g
rea
tly.
mbveneer.com
|
|
Es evidente que los instrumentos y las metas intermedias tiend
en
a
variar
e
n
función del objetivo.
unctad.org
|
Obvious
ly
, depending o
n the objective, instruments and intermediate targets tend
t
o differ.
unctad.org
|
|
En cumplimiento a lo dispuesto en el Código Fiscal de la Federación vigente en México, le informamos que el contenido de esta
[...]
comunicación puede consistir en
[...] asesoría fiscal que p
ue
d
e
variar
c
o
n los criterios de las
[...]
autoridades fiscales mexicanas.
ccn-law.com
|
In compliance with that set forth in the current Mexican Federal Tax Code, we inform you that
[...]
the contents of this communication
[...]
ma
y constitute t
ax advic
e
that
may
vary
fro
m the
criteria
[...]
of Mexican tax authorities.
ccn-law.com
|
|
Estas restricciones y
[...] requisitos pu
ed
Forcer III Blanco Topper Zapatillas Topper X Zapatillas X Forcer Mujer e
n
variar
e
n
tre los distintos
X Zapatillas Blanco Mujer Forcer Topper X Topper Forcer Zapatillas III [...]
países en los que el producto tratado se comercializa o distribuye.
microban.com
|
These restrictions and
[...] require
me
nts
may
vary
by
coun
try or by
[...]
the countries where the treated articles may be sold or distributed.
microban.com
|